Sia, the Australian pop star whose songs are featured in the jukebox musicals Moulin Rouge! and Hell's Kitchen, is developing a theater score of her own.