Producers are working on two high-profile additions to the busy 2023-24 Broadway season: Stereophonic, an ecstatically reviewed play with music about a fictional mid-1970s rock band creating an album; and The Great Gatsby via Paper Mill Playhouse, one of two Broadway-bound musicals based on F.